Momenti di poesia. MÚSICA EN EL SOL, di Mirella Ester Pennone Masi
Momenti di poesia. MÚSICA EN EL SOL, di Mirella Ester Pennone Masi
MÚSICA EN EL SOL
( sonetto )
( sonetto )
Es demasiado este viento de la tarde
para los que anhelan la juventud,
de la mente ya no van
esos recuerdos de amor de Blackcap.
para los que anhelan la juventud,
de la mente ya no van
esos recuerdos de amor de Blackcap.
Me pareció dulce tranquila muy abundante
susurré las palabras más hermosas,
mariposa revoloteando hacia el sol:
era el verano caluroso, la ola de navegación.
susurré las palabras más hermosas,
mariposa revoloteando hacia el sol:
era el verano caluroso, la ola de navegación.
En otra parte el oleaje era divino
en los sentidos. Las estrellas de un cielo azul
palpitante a ese sentido de reina.
en los sentidos. Las estrellas de un cielo azul
palpitante a ese sentido de reina.
La música del tiempo me roba
siento que la vida se ha ido,
dogliosa inquieta me destina.
siento que la vida se ha ido,
dogliosa inquieta me destina.
*
MUSICA NEL SOLE
È troppo questo vento della sera
per quelle nostalgie di gioventù,
dalla mente non se ne vanno più
quei ricordi d'amor di capinera.
per quelle nostalgie di gioventù,
dalla mente non se ne vanno più
quei ricordi d'amor di capinera.
Trovavo dolce quiete assai foriera
sussurravo le più belle parole,
farfalla svolazzavo verso il sole:
era l'estate calda, l'onda veliera.
sussurravo le più belle parole,
farfalla svolazzavo verso il sole:
era l'estate calda, l'onda veliera.
Altrove la mareggiata fu divina
nei sensi. Le stelle di un cielo blu
pulsavano a quel senso di regina.
nei sensi. Le stelle di un cielo blu
pulsavano a quel senso di regina.
La musica del tempo mi rapina
sento che quella vita non c'è più,
dogliosa inquieta speme mi destina.
sento che quella vita non c'è più,
dogliosa inquieta speme mi destina.
Mirella Ester Pennone Masi 27/09/2019
(sonetto)
web de fotos
Commenti
Posta un commento
Grazie per il tuo commento torna a trovarci su Alessandria post