Il Menage

Marina Elettra Maranetto

Questo francesismo è entrato nell’uso comune a proposito della vita di coppia perché, più di ogni altro, ne delinea con proprietà alcuni degli aspetti principali, se associato a due termini di identica radice: 

menata: noia, ripetizione, gestualità ricorrente, nausea, tedio, uggia, seccatura, stanchezza, atto di rimestare (la stessa minestra); cosa trascinata a lungo, intrigo, travaglio, pratica subdola, peso (misura legale in Napoli che valeva una tonnellata). 

menare: infliggere una pena, incitare con grida e percosse gli animali da tiro,  trascinare (la carretta); tergiversare, spingere a forza (al macello,

al patibolo, in schiavitù); ingannare, burlare, negoziare, darsele,

agitare le anche, la coda, i piedi; prender moglie (menare dalla casa  paterna); fuggire (menar le gambe). 

Che altro aggiungere?

Il ménage inizia col risveglio e, da quel momento, non sei più tua.  Devi

rapportarti con la realtà dell’altro e devi condividere.  Molto duro per chi

è abituato ad una vita da single; non percettibile per chi esce dalla famiglia

e forse prova un’illusione d’indipendenza.

Il risveglio è il momento più critico, rivelatore del carattere di entrambi e

primo importante test di sopravvivenza della coppia: chi vorrebbe prolungare la solitudine del proprio sonno e chi,

ciarliero e coccolone, vorrebbe subito l’attenzione e soffre se l’altro è distratto da altre esigenze.

Soffermiamoci a pensare alla fascia compresa tra le sei e trenta e le sette e trenta, allo stesso fuso orario: milioni di coppie che fanno all’incirca le stesse cose, più o meno favorite dall’ambiente casa.  E’ un brulichio di uomini e donne che la nostra mente riesce a percepire servendosi di uno zoom rallentato che, a poco a poco, è in grado di contenerli tutti, riducendoli di dimensione fino ad una grande macchia di piccoli puntini.

Tutti uguali.  Tutto uguale.  Per trecentosessantacinque giorni e per tutti gli

anni a venire: l’accaparramento del bagno, preparare la colazione, sorbirsi

la colazione, vestirsi, scappare al lavoro, e poi...  lavorare, pausa, lavorare, tornare, la spesa, la cucina, rigovernare, la televisione, il sesso, il bambino piange, il sesso stanco, niente sesso, il sonno.  Da capo.  Fine.

“I sogni nel cassetto, i bisogni nel sacchetto”.

da: Città Futura on-line