IL TEMPO (ITA-ENG-FRA)

.

IL TEMPO 

.

Il tempo resta solo un'illusione

Confonde l'eternità dell'anima 

Un errore di questa dimensione 

Vince come una potente lacrima 

Annienta la potenza dell'amore

Esalta chi maschera l'identità 

Uccide chi non ha luce nel cuore

Divora tutto e vive di nullità

Un sogno bello,inutile e fallace 

Lusinga di gioventù ormai persa 

È Eredità di antichi misfatti 

Preoccupazioni mancanti di atti 

Recitare la vita in una farsa 

Il vivere per esso senza pace 

.

THE TIME 

.

Time remains just an illusion

It confuses the eternity of the soul

A mistake of this size

It wins like a powerful tear

It annihilates the power of love

It exalts those who mask their identity

He kills those who have no light in their hearts

He devours everything and lives on nothingness

A beautiful, useless and fallacious dream

Lure of youth now lost

It is the legacy of ancient misdeeds

Concerns missing documents

Playing out life in a farce

Living for it without peace

.

TEMPS

.

Le temps n'est qu'une illusion

Cela confond l'éternité de l'âme

Une erreur de cette taille

Ça gagne comme une larme puissante

Cela annihile le pouvoir de l'amour

Il exalte ceux qui masquent leur identité

Il tue ceux qui n'ont pas de lumière dans leur cœur

Il dévore tout et vit de néant

Un rêve beau, inutile et fallacieux

L'attrait de la jeunesse est désormais perdu

C'est l'héritage d'anciens méfaits

Préoccupations concernant des documents manquants

Jouer la vie dans une farce

Vivre pour ça sans paix

.

Natalia Castelluccio

.

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71