LIMERICK - "UN UOMO BRESCIANO" (ITA-ENG-FRA)

.

LIMERICK 

"UN UOMO BRESCIANO"

.

Un uomo bresciano

commentava senza baciamano 

Giudicava il giusto e quello sbagliato 

senza tener conto del sentimento passato 

Non più un sultano,solo un uomo bresciano 

.

LIMERICK 

"A MAN FROM BRESCIAN"

.

A man from Brescia

he commented without kissing the hand 

He judged right and wrong 

without taking into account the past feeling 

No longer a sultan, just a man from Brescia 

.

LIMERICK 

"UN HOMME DU BRESCIEN"

.

Un homme de Brescia

il a commenté sans baiser la main 

Il a jugé le bien et le mal 

sans tenir compte du sentiment passé 

Ce n'est plus un sultan, juste un homme de Brescia 

.

Natalia Castelluccio

.

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71