LE BARRIERE ( ITA-ENG)

.

Le barriere non sono amichevoli
La storia passata bene c'insegna
che sono state sempre ingannevoli
Armi vere in mano a chi le disegna

Queste barriere arricchiscono pochi
Aumentando più la fame di molti
Conferiscono solo soldi sporchi 
Al prezzo di vite e vili raccolti

Una brutta storia che si ripete
Per ogni era sempre la stessa fine
Menzogne e guerre fanno da padrona

Per la gente che ambisce alla poltrona
Alla cattiveria non c'è confine
Popoli state attenti se potete
.
Natalia Castelluccio
.
THE BARRIERS
.
Barriers are not friendly
Past history teaches us well
which have always been deceptive
Real weapons in the hands of those who design them

These barriers enrich a few
Increasing the hunger of many more
They only give dirty money
At the price of lives and vile harvests

A bad story repeating itself
For each it was always the same end
Lies and wars reign supreme

For people who aspire to the armchair
There is no limit to wickedness
Peoples beware if you can
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️
https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71