UN FREDDO MI ASSALE ( ITA-ENG )

.

La sorte avversa di un mondo perverso
Sempre più in allerta il nervosismo
Vita che viaggia in un unico verso
È solo questione di realismo

Il sopportare ancora più non voglio
il cambiar luogo a nulla è servito
Ormai il da farsi è un gran cordoglio
Il mondo è d'amaro insaporito

Ogni giorno è sempre più uguale
E tutto quello che ho è sempre poco
Per me anche Dio non fa miracoli

Rete in cui cado, non ho svincoli
Con alcuni pensieri prendo fuoco
Ma subito dopo un freddo mi assale
.
Natalia Castelluccio
.
A COLD COMES TO ME
.
The doom of a perverse world
Nervousness is increasingly on the alert
Life that travels in one direction
It's just a matter of realism

I don't want to endure even more
the change of place has served no purpose
Now what to do is a great condolence
The world is flavored with bitterness

Every day it's more and more the same
And all I have is always little
For me, even God does not work miracles

Network I fall into, I have no junctions
With some thoughts I catch fire
But immediately after a cold comes over me
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️
https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71