CÒMME AGGIÀ FÀ ?

CÒMME AGGIÀ FÀ ?

Ò fatt ca nùn te pozz accuntentà
Nùn me fà pròpeto arrupusà'..
Còmme aggià fa?
Fammil ' nu surris
ccà poc còst 'e  pé assàje rest!
Ccà cu chèsta vocca ccà te ritruov
nu surris tuòjo
me fà turnà còmme a nòva.
Tien chist' uócchie chiar còmme ò  màre
ccà sùlo a guardarli me fanne cunsulà.
Te vurrià parlà  'e datte tanti còse
'm 'o saje già...
Nùn te pozz accuntentà
.. è  pé chest nùn pozz arrupusà !
Chell ccà si pè me
Nùn 'o può vedé ..
È annascùso tùtto dinto 'o còre
Sulo se me vuó bène
còmme io
te ne vòglio a te
'O riesc a vede'
'E io riesc a rupusa".

TRADUZIONE

COME DEVO FARE ?

Il fatto che non ti posso accontentare
Non mi fa tranquillizzare..
Come devo fare?
Fammelo un sorriso
che poco costa e per molto resta!
Che con questa bocca che ti ritrovi
un tuo sorriso
mi fa ritornare come nuova.
Hai questi occhi chiari come il mare
che solo a guardarli..
mi fanno consolare.
Ti vorrei parlare e donarti tante cose
ma lo sai già..
Non ti posso accontentare
.. È per questo non posso riposare!
Quello che tu sei per me
non lo puoi vedere ..
È tutto custodito nel mio cuore.
Solo se mi vuoi bene
come io ne voglio a te..
Lo riesci a vedere
ed io riesco a riposare.

Natalia Castelluccio

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️
https://youtube.com/user/TheJackpot1971