MI RACCONTO.. 12 (ITA-ENG)

.

Amico mio
Ho aspettato troppo a lungo qualcuno che non c'è
e non mi ricordo più.. non mi ricordo proprio,
dove esattamente ho perso la mia pazienza .
Mi ritrovo a pensare
negli ultimi tempi ancora più spesso,
a chi mi diceva lascia tutto così e vai via.
E ripenso non tanto al consiglio,ma a chi lo dispensava.  Mi sono ritrovata ad amare,
più della mia stessa esistenza,qualcuno o l'Uno
senza riceverne riconoscenza,
visto l'attuale esistenza.
Ho avuto tanto, non da lui ,solo
innalzando me stessa e sconfinando..
Questo ora sto pensando.

Amico mio
È un qualcosa di troppo
complicato parlarne
anche se con te,sembra tutto
più semplice il discuterne.
Forse più avanti,mi risulterà facile narrartene.
.
Natalia Castelluccio
.
I TELL ME.. 12
.
My friend
I've waited too long for someone
who isn't there and I don't remember anymore..
I really don't remember,
where exactly did i lose my patience .
I find myself thinking
in recent times even more often,
to those who said leave everything
like this and go away.
And I think back not so much to the advice,
but to whoever dispensed it.
I found myself loving, more than my own existence, someone or the One
without receiving recognition,
given its current existence.
I've had so much, not from him, just
raising myself and trespassing..
This I'm thinking now.

My friend
It's something too much difficult to talk about even if with you, it seems everything
easier to discuss.
Perhaps later, it will be easy for me
to tell you about it.
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com
⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️
https://youtube.com/user/TheJackpot1971