... MAGARI... (ITA-ENG-FRA)

.
...MAGARI...
.
Che stupida...ho creduto di vederti qui
...ma,queste cose,le fanno solo i ...
...I giovani innamorati .
Si, allora ragioniamo:
Tre mesi?
Cosa vuoi che siano tre mesi...
Tre mesi sono giusti.
Si,sono proprio quelli per essere cotta a puntino.
Stupida,sono una stupida...
Io che non riesco a staccarmi da te, nemmeno per un giorno!
Tu,tu credi veramente che io possa aspettarti per 3 mesi o magari per tutta la vita?
...Magari...
.
...LET'S HOPE...
.
How stupid...I thought I saw you here
...but only people do these things...
...The young lovers.
Yes, then let's think:
Three months?
What do you want three months to be...
Three months is about right.
Yes, they are exactly the ones to be cooked to perfection.
Stupid, I'm stupid...
I who can't tear myself away from you, not even for a day!
Do you, do you really believe that I can wait for you for 3 months or maybe for a lifetime?
...Let's hope...
.
...ESPÉRONS...
.
Comme c'est stupide... je pensais t'avoir vu ici
... mais seuls les gens font ces choses...
...Les jeunes amoureux.
Oui, alors réfléchissons :
Trois mois?
Que veux-tu que trois mois soient...
Trois mois, c'est à peu près correct.
Oui, ce sont exactement ceux-là qu’il faut cuisiner à la perfection.
Stupide, je suis stupide...
Moi qui ne peux m'arracher à toi, même pas un jour !
Croyez-vous vraiment que je peux vous attendre 3 mois ou peut-être toute une vie ?
...Espérons...
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com
⬇️CANALEYOUTUBE⬇️
https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71

Commenti

Post più popolari