Nuestra historia - Nos amamos - El odio contamina el amor - Así es el amor PIPPO BUNORROTRI di Giuseppina De Biase

Con queste Poesie:

Nuestra historia

Nos amamos

 El odio contamina el amor

Así es el amor

Il messaggio del Poeta Pippo Bunorrotri ci arriva limpido e sincero: 

L'Amore è il sentimento più potente del mondo!

Ma non è una favola perfetta. 

Amare significa aprire le porte della propria anima a un'altra persona e, facendo questo, si accetta  di diventare vulnerabili. 

Ci sono giorni di gioia immensa e giorni in cui le delusioni, le paure o la rabbia rischiano di rovinare l'Amore  ma se lo  accettiamo con le  sue imperfezioni, la sua luce rimarrà sempre la nostra forza più grande.

Ecco come il Poeta trova sempre una via d'uscita in queste Poesie:

Nuestra historia

In questa Poesia una storia d'Amore non è fatta solo di passioni ma di ricordi, ostacoli superati e tempo condiviso. 

Tutto ciò che si è costruito insieme è la vera forza del legame, la  bussola che permette a due persone di non perdersi mai  anche quando arrivano i momenti di tempesta.

Nos amamos

In mezzo alle difficoltà della vita, questa Poesia si ferma sulla certezza del sentimento "Ci amiamo". 

È  una affermazione semplice, ma racchiude una forza immensa.

Il Poeta ci ricorda che nel momento in cui due anime si amano davvero, creano un posto speciale dove il tempo si ferma e non serve nient'altro per essere felici.

El odio contamina el amor

Il Poeta in questa Poesia  ammette una verità scomoda: i sentimenti puri sono fragili e basta un po' di rabbia, di orgoglio o di rancore esterno per distruggere  un rapporto.

Ma proprio qui si nasconde uno spiraglio fondamentale: rendersi conto che l'odio sta contaminando l'amore è il primo, necessario passo per svegliarsi, reagire e decidere di ripulire il proprio cuore prima che sia troppo tardi.

Así es el amor

Questa Poesia si chiude con una grande e profonda  consapevolezza: la resa totale alla realtà dell'Amore. 

Il Poeta conclude dicendo semplicemente "l'amore è fatto così". Non è perfetto, fa soffrire, ha bisogno di cure continue, ma è anche la cosa più bella che abbiamo. Questo è lo spiraglio più grande di tutti. Smettere di pretendere un amore perfetto ci rende liberi di goderci l'amore reale, con tutte le sue luci e le sue ombre.

Cosa trasmettono veramente queste  Poesie?Queste  Poesie sono rivolte a chiunque abbia amato e abbia avuto paura di soffrire e ci lasciano una certezza bellissima: l'Amore non deve essere perfetto per essere vero. Anche quando è ferito, finché continuiamo a proteggerlo avrà  sempre uno  spiraglio di luce capace di illuminare la nostra vita.

La forza dell'Amore è il regalo più grande del nostro amato Poeta.

Davanti alle sue  Poesie d'Amore capiamo la grandezza del suo animo: ci  mostra il cuore esattamente così com'è, con le sue gioie ma anche con le sue ferite. Ci ricorda che amare significa anche essere fragili.

La sua lezione più importante è che l'Amore non deve essere perfetto per essere bellissimo. Accettare i difetti e i momenti bui è lo spiraglio di luce più grande che potesse regalarci. Ci fa capire che possiamo amarci così come siamo, con i nostri pregi e i nostri difetti. 

Queste Poesie ci lasciano dentro una speranza fortissima e una certezza assoluta: non importa quanto il cammino sia difficile o quante volte il cuore venga ferito. Finché avremo la forza di proteggerlo, l'Amore sarà sempre la luce più grande, quella capace di salvarci e di farci brillare sempre.

Grazie, amato Poeta, per aver dato voce al nostro cuore e

regalarci questa forza di credere ancora nell'Amore.

Giuseppina De Biase 

Con estas Poesías:

Nuestra historia

Nos amamos

El odio contamina el amor

Así es el amor

El mensaje del Poeta Pippo Bunorrotri nos llega claro y sincero:¡El Amor es el sentimiento más poderoso del mundo! Pero no es un cuento de hadas perfecto.

Amar significa abrir las puertas de la propia alma a otra persona y, al hacer esto, uno acepta volverse vulnerable.

PHay días de inmensa alegría y días en los que las decepciones, los miedos o la rabia corren el riesgo de arruinar el Amor, pero si lo aceptamos con sus imperfecciones, su luz seguirá siendo siempre nuestra mayor fuerza.

Así es como el Poeta encuentra siempre una salida en estas Poesías:

Nuestra historia

In esta Poesía, una historia de Amor no está hecha solo de pasiones, sino de recuerdos, obstáculos superados y tiempo compartido.Todo lo que se ha construido juntos es la verdadera fuerza del vínculo, la brújula que permite a dos personas no perderse jamás, incluso cuando llegan los momentos de tormenta.

Nos amamos

En medio de las dificultades de la vida, esta Poesía se detiene en la certeza del sentimiento: "Nos amamos". Es una afirmación simple, pero encierra una fuerza inmensa.

El Poeta nos recuerda que, en el momento en que dos almas se aman de verdad, crean un lugar especial donde el tiempo se detiene y no hace falta nada más para ser felices. 

El odio contamina el amor

El Poeta en esta Poesía admite una verdad incómoda: los sentimientos puros son frágiles y basta un poco de rabia, de orgullo o de rencor externo para destruir una relación. Pero justo aquí se esconde un rayo de luz fundamental: darse cuenta de que el odio está contaminando el amor es el primer y necesario paso para despertar, reaccionar y decidir limpiar el propio corazón antes de que sea demasiado tarde.

Así es el amor

Esta Poesía cierra con una gran y profunda conciencia: la entrega total a la realidad del Amor. El Poeta concluye diciendo simplemente "el amor es así". No es perfecto, hace sufrir, necesita cuidados continuos, pero también es lo más hermoso que tenemos. Este es el rayo de luz más grande de todos. Dejar de pretender un amor perfecto nos hace libres de disfrutar del amor real, con todas sus luces y sus sombras.

¿Qué transmiten realmente estas Poesías? 

Estas Poesías están dirigidas a cualquiera que haya amado y haya tenido miedo de sufrir, y nos dejan una certeza hermosa: el Amor no tiene que ser perfecto para ser verdadero. Incluso cuando está herido, mientras sigamos protegiéndolo, siempre tendrá un rayo de luz capaz de iluminar nuestra vida.La fuerza del Amor es el regalo más grande de nuestro amado Poeta. Ante sus Poesías de Amor entendemos la grandeza de su alma: nos muestra el corazón exactamente tal como es, con sus alegrías pero también con sus heridas. Nos recuerda que amar significa también ser frágiles. Su lección más importante es que el Amor no tiene que ser perfecto para ser hermoso. Aceptar los defectos y los momentos oscuros es el rayo de luz más grande que pudo habernos regalado. Nos hace comprender que podemos amarnos tal como somos, con nuestras virtudes y nuestros defectos. Estas Poesías nos dejan dentro una esperanza muy fuerte y una certeza absoluta: no importa cuán difícil sea el camino o cuántas veces el corazón resulte herido. Mientras tengamos la fuerza para protegerlo, el Amor será siempre la luz más grande, aquella capaz de salvarnos y de hacernos brillar siempre.

Gracias, amado Poeta, por haber dado voz a nuestro corazón y por regalarnos esta fuerza para seguir creyendo en el Amor.

Giuseppina De Biase

NUESTRA HISTORIA 

Pippo Bunorrotri 

En el firmamento helado

y sin halo de estrellas

las displicentes verdades alejadas

reflejan su enigma sin resolver

y nosotros, frágiles criaturas del destino

nos perdemos en el infinito

de esa noche sin túnica.

Las lágrimas veladas de nuestros ojos

miran como se aleja nuestra historia

en ese cielo sin día, ni noche

y con tardes nubladas

llevándose la última sonrisa,

la última caricia robada

y el último latir fatigado

de un corazón que se apaga,

en ese tiempo sin instante,

ni momento de tiempo,

que nos toma de la mano

para escribir el final

de una historia que se acaba

dejando su cadencia

y perenne belleza

en esa puesta de sol

que viene y se aleja.

Pippo Bunorrotri

NOS AMAMOS 

Pippo Bunorrotri 

Nos amamos…

como amantes,

como amigos,

como hermanos.

Nos amamos…

en la sombra,

en la distancia,

en el silencio,

en la soledad.

Nos amamos…

con locura de pasión

cuando nos buscamos

en nosotros mismos

abiertamente

en el secreto

de nuestro corazón.

Nos amamos…

con gestos y palabras

y cuando hablamos de amor

nos odiamos

en ese infinito del engaño.

Nos amamos…

el verdadero amor

es tan trágico

que se pasa el tiempo

espiando la mentira.

Pippo Bunorrotri

EL ODIO CONTAMINA EL AMOR

Pippo Bunorrotri 

Amante perdida en la insipidez

de un tiempo donde la sonrisa

del amor era fingida,

escucha mi voz, agria y farisea

como si fuese la de un muerto

desde el nicho de su descanso.

Tus ojos de oro

han dejado sombras en mi alma,

que mi mirada de ónix

desgarra como un relojero

convirtiéndolas en camafeo

que regalare a tus amantes.

El aleteo de tus senos,

fueron tortura de mi dicha,

no son más que la mascara

de una serpiente de dos cabezas,

que su caricia y lisonja

cicatrices han dejado en mi pecho.

Tu cuerpo escultural

evoco noches de insomnio,

hoy solo traen a mi recuerdo

repudio de haberlo acariciado

pues no era más que el frio mármol

de un encanto.

Tus besos de dulzura

en el pasado eran dicha,

en el presente son tortura,

por eso maldigo el tiempo perdido

en estas largas noches

en que el sueño está prohibido.

Amante perdida en la insensatez

que te escondías bajo los llantos,

los caprichos, las risas fingidas, los encantos,

convirtiéndome en esclavo de tu deseo,

hoy quisiera que durmieses

en una tumba de mármol negro

que sea confidente

de un sueño infinito.

Pippo Bunorrotri

ASÍ ES EL AMOR 

Pippo Bunorrotri 

Así es el amor,

una espada ropera

con empuñadura repujada

saliendo sin espera

del bosque encantado

en busca de fuego

una fermosa mañana;

una dama disfrazada

de reina hechizada,

con sus garras de pantera;

una doncella inocente

que te engatusa

con su voz melosa

y su sonrisa solicita.

El susurro de un tribunal

cuándo condena;

la sombra de la luna

en la purpurada noche

entre luces estrelladas

y aspas al viento;

el gusanó del arco iris

con su mandíbula dentada.

Así es el amor,

un rey que te apasiona,

una reina coronada

de belleza que encandila,

que te acaricia

 con una mano envenenada

mientras te besa

con el veneno de sus labios;

el engaño y la desdicha

acechan en su mirada,

que ama de las mujeres

su ternura y su encanto,

de los hombres ama

su docilidad y su misterio

y a los dos apuñala

hasta que el alma seca

y en sus suspiros deja

remordimientos,

dicha, satisfacción

y adversidad,

pues el amor es regocijo,

tormento,

tragedia y comedia,

que el alma padece

y el corazón siente.

Pippo Bunorrotri

 

LA NOSTRA STORIA

Pippo Bunorrotri 

Nel cielo gelato 

e senza un alone di stelle

le indifferenti verità lontane 

riflettono il loro enigma irrisolto

E noi, fragili creature del destino

ci perdiamo nell'infinito

di quella notte senza vestaglia.

Le lacrime velate nei nostri occhi

guardano  la nostra storia svanire.

in quel cielo senza giorno né notte

e con pomeriggi nuvolosi

portando via l'ultimo sorriso,

l'ultima carezza rubata

e l'ultimo stanco battito del cuore

di un cuore che si  spegne,

in quel tempo senza istante,

ne momento di tempo,

che ci prende per mano

Per scrivere la fine

di una storia che finisce

lasciando la sua cadenza

e perenne bellezza

In quel tramonto

che va e viene.

Pippo Bunorrotri

CI AMIAMO 

Pippo Bunorrotri 

Ci amiamo…

come amanti,

come amici,

come fratelli.

Ci amiamo…

nell'ombra,

in lontananza,

nel silenzio,

in solitudine.

Ci amiamo…

con folle passione

quando ci cerchiamo a vicenda

dentro di noi

apertamente

nel segreto

dal profondo del nostro cuore.

Ci amiamo…

con gesti e parole

E quando parliamo d'amore

ci odiamo

in quell'infinito di inganni.

Ci amiamo…

Il vero amore

È così tragico

Che passa il tempo 

a spiare la menzogna.

Pippo Bunorrotri

L'ODIO CONTAMINA L'AMORE 

Pippo Bunorrotri

 

Amante persa nell'insipidità

di un tempo in cui il sorriso

dell'amore era finto,

Ascolta la mia voce, aspra  e farisea

come se fosse quella di un morto

dalla nicchia del suo riposo.

I tuoi occhi dorati

Hanno lasciato ombre nella mia anima,

Che il mio  sguardo d'onice

Sconquassa come un orologiaio

trasformandole in cameo

che regalerò ai tuoi amanti.

Il fremito dei tuoi seni,

Erano la tortura della mia felicità,

Non sono altro che una maschera

di un serpente a due teste,

che la sua carezza e adulazione

Mi hanno lasciato delle cicatrici sul petto.

Il tuo corpo scolpito

Evoca  notti insonni,

Oggi riporta solo ricordi

Di disprezzo per  averlo accarezzato

perché non era altro che freddo marmo

affascinante.

I tuoi baci di dolcezza

Nel  passato erano gioia

Attualmente sono tortura,

Ecco perché maledico il tempo sprecato

in queste lunghe notti

dove dormire è proibito.

Amante perduta nella follia

che ti nascondevi dietro le lacrime,

i capricci, le risate finte, il fascino,

Rendendomi  schiavo del tuo desiderio,

Oggi vorrei che tu dormissi

in una tomba di marmo nero

che sia  confidente

di un sogno senza fine.

Pippo Bunorrotri

COSÌ È L'AMORE

Pippo Bunorrotri 

Ecco com'è l'amore

una spada

con manico in rilievo

Che esce senza indugio

dalla foresta incantata

alla ricerca del fuoco

una splendida mattinata;

una dama travestita

da regina incantata,

con i suoi artigli da pantera;

una fanciulla innocente

che ti seduce

con la sua voce mielata

E il suo sorriso implora.

Il sussurro di una corte

quando la condanna;

l'ombra della luna

nella notte viola

Tra le luci stellari

e pale nel vento;

il verme arcobaleno

con la sua mascella dentata.

Ecco com'è l'amore.

un re che ti ispira,

una regina incoronata

di abbagliante bellezza,

che ti accarezza

 con una mano avvelenata

mentre ti bacio

con il veleno delle sue labbra;

inganno e sfortuna

si nascondono nel loro sguardo,

che ama le donne

la sua tenerezza e il suo fascino,

ama gli uomini

la sua docilità e il suo mistero

Lo hanno accoltellato entrambi

fino a quando l'anima non si secca

e nei suoi sospiri se ne va

rimorso,

gioia, soddisfazione

e avversità,

Perché l'amore è gioia,

tormento,

tragedia e commedia,

che l'anima soffre

e il cuore sente.

Pippo Bunorrotri