El hombre - Galopas en el mundo - Mil palabras - El silencio Pippo Bunorrotri di Giuseppina De Biase

Ci sono periodi in cui la vita sembra correre troppo velocemente, quasi a volerci lasciare indietro. Le giornate si riempiono di impegni, di rumori e di una quantità infinita di parole che spesso non significano nulla. In tutto questo caos, trovare se stessi diventa un'impresa difficilissima.
Il Poeta Pippo Bunorrotri ha scritto queste poesie decidendo  di fare un passo indietro. Non lo fa per scappare, ma per cercare una fessura di pace e di verità in mezzo al rumore.
Con la sequenza formata da:

El hombre

Galopas en el mundo

Mil palabras

El silencio

Il messaggio è immediato e profondo: 
La vita corre a tutta velocità e il mondo è pieno di parole vuote, ma se ci fermiamo e ascoltiamo il silenzio, possiamo ritrovare noi stessi e la nostra luce.
Ecco come il Poeta apre uno spiraglio di consapevolezza in questo viaggio.

El hombre

Il viaggio comincia con una riflessione su chi siamo. Essere umani è complicato: siamo pieni di contraddizioni, di paure e di desideri. In questa Poesia il Poeta guarda l'uomo senza filtri, con tutti i suoi limiti. Ma proprio qui c'è il primo spiraglio: riconoscere che siamo fragili non ci rende deboli, ci rende veri. È il punto di partenza per smettere di pretendere di essere perfetti e cominciare a volersi bene per come si è.

Galopas en el mundo

La vita moderna viene descritta con un'immagine bellissima: un cavallo che galoppa senza sosta. Corriamo ogni giorno, inseguiamo il tempo, cambiamo obiettivi, ma spesso dimentichiamo dove stiamo andando. Lo spiraglio in questa poesia sta nell'avvertimento che il poeta ci lancia: fermati a guardare dove stai correndo. Rendersi conto che stiamo "galoppando" a vuoto è l'unico modo che abbiamo per tirare le redini, rallentare e riprendere il controllo del nostro cammino.

Mil palabras

Spesso pensiamo che per capirsi serva parlare continuamente. Questa Poesia ci mostra la delusione di quando usiamo "mille parole" che però non dicono nulla, che servono solo a riempire il vuoto o a creare malintesi. Lo spiraglio qui è una presa di coscienza: il Poeta ci insegna a ripulire la nostra comunicazione, a buttare via il superfluo e a capire che le parole hanno valore solo quando nascono dal cuore.

El silencio

Il percorso si chiude con la scoperta della via d'uscita più grande: il silenzio. Quando il rumore fuori e dentro di noi diventa insopportabile, il silenzio non è un vuoto che fa paura, ma diventa una stanza accogliente. È lo spiraglio finale. Nel silenzio finiscono le bugie, si spengono le polemiche e rimangono solo le cose importanti. Stare in silenzio è l'unico modo che l'uomo ha per ascoltare la propria anima e ritrovare la strada.

Cosa trasmettono  veramente queste Poesie?Questo gruppo di poesie ci regala una carezza nei momenti in cui ci sentiamo sopraffatti dalla vita quotidiana. Il poeta ci dice: "So che il mondo corre troppo e che spesso ti senti stanco di tutte queste parole inutili. Ti capisco". La bellezza di queste pagine è che ci offrono una soluzione a portata di mano: basta fermarsi un secondo, fare silenzio e ricordarsi che la luce che stiamo cercando fuori, in realtà, l'abbiamo sempre avuta dentro.

Giuseppina De Biase 

Hay periodos en los que la vida parece correr demasiado rápido, casi como se si quisiera dejarnos atrás. Los días si llenan de compromisos, de ruidos y de una cantidad infinita de palabras que a menudo no significan nada. En todo este caos, encontrarse a uno mismo se convierte en una tarea dificilísima.
El poeta Pippo Bunorrotri escribió estos poemas decidiendo dar un paso atrás. No lo hace para escapar, sino para buscar una rendija de paz y de verdad en medio del ruido. Con la secuencia formada por:

El hombre

Galopas en el mundo

Mil palabras

El silencio 

El mensaje es inmediato y profundo:
La vida corre a toda velocidad y el mundo está lleno de palabras vacías, ma si nos detenemos y escuchamos el silencio, podemos volver a encontrarnos a nosotros mismos y a nuestra luz. 
Así es como el poeta abre un resquicio de conciencia en este viaje.

El hombre

El viaje comienza con una reflexión sobre quiénes somos. Ser seres humanos es complicado: estamos llenos de contradicciones, de miedos y de deseos. En este poema, el poeta mira al hombre sin filtros, con todos sus límites. Pero es precisamente aquí donde aparece el primer resquicio: reconocer que somos frágiles no nos hace débiles, nos hace verdaderos. 
Es il punto de partida para dejar de exigirnos ser perfectos y empezar a querernos tal y como somos.

Galopas en el mundo

La vida moderna se describe con una imagen bellísima: un caballo que galopa sin descanso. Corremos cada día, perseguimos el tiempo, cambiamos de objetivos, pero a menudo olvidamos hacia dónde vamos. 
El resquicio en este poema está en la advertencia que el poeta nos lanza: detente a mirar hacia dónde estás corriendo. Darse cuenta de que estamos "galopando" en el vacío es la única manera que tenemos para tirar de las riendas, frenar y recuperar el control de nuestro camino.

Mil palabras

A menudo pensamos que para entenderse hace falta hablar continuamente. Este poema nos muestra la decepción de cuando usamos "mil palabras" que en realidad no dicen nada, que solo sirven para llenar el vacío o para crear malentendidos. El resquicio aquí es una toma de conciencia: el Poeta nos enseña a limpiar nuestra comunicación, a desechar lo superfluo y a comprender que las palabras solo tienen valor cuando nacen del corazón.

El silencio

El camino se cierra con el descubrimiento de la mayor vía de escape: el silencio. Cuando el ruido fuera y dentro de nosotros se vuelve insoportable, el silencio no es un vacío que asuste, sino que se convierte en una habitación acogedora. Es el resquicio final. En el silencio terminan las mentiras, se apagan las polémicas y solo quedan las cosas importantes. Estar en silencio es la única manera que tiene el hombre para escuchar su propia alma y encontrar el camino de regreso.

Qué transmiten realmente estos poemas?
Este grupo de poemas nos regala una caricia en los momentos en los que nos sentimos abrumados por la vida cotidiana. El poeta nos dice: "Sé que el mundo corre demasiado y que a menudo te sientes cansado de todas estas palabras inútiles. Te entiendo". La belleza de estas páginas es que nos ofrecen una solución al alcance de la mano: basta con detenerse un segundo, hacer silencio y recordar que la luz que estamos buscando fuera, en realidad, siempre la hemos llevado dentro.

Giuseppina De Biase 

EL HOMBRE
Pippo Bunorrotri 

El hombre sofoca

en el epilogo

de las horas,

el fuego

del tiempo

de su vida,

que el albor

del amanecer

de sud días

ha ido subiendo

y bajando

al abismo

de sus dudas,

despilfarrando

el instante determinado

donde bruscamente

cambia su existencia.

 

Pippo Bunorrotri

GALOPAS EN EL MUNDO 
Pippo Bunorrotri 

Galopas por el mundo

con ufana altanería

queriendo mostrar

la gallarda arrogancia

de tu prestancia,

más el mundo no te mira, -si acaso-

en el casual de las horas

un guiño de malicia

trae su sonrisa

en el desaliño de su mirada.

El mundo contempla

las decisiones que tomas

recogiendo las mascaras

de las casualidades,

de tus sentencias,

esas que dictaminan

las excusas de tu vida.

Galopas por el mundo

con el deseo

de un gesto ingenuo

que avale la reivindicación

de una vida distraída

en ese mundo

que no te mira.

Pippo Bunorrotri

MIL PALABRAS
Pippo Bunorrotri 

Mil palabras

en mi mente

lloran

el silencio

de unas lagrimas

llenas de coraje.

Mil palabras

en mi mente

lloran

el amor

que se quema

en el rastrojo

del olvido.

Mil palabras

en mi mente

suspiran

por el amor

que sabe amar.

POEMARIO PROLOGO DE UN SILENCIO

Pippo Bunorrotri

EL SILENCIO
Pippo Bunorrotri 

El silencio

de tu mirada

transita

por el claustro

de mis pasos

perdidos,

en busca

de sentimientos,

para plantarlos

en el jardín

mozárabe

de tu corazón.

Para que florezcan

con la lluvia

de tus lágrimas.

En el silencio

de tu mirada.

Pippo Bunorrotri



L'UOMO
Pippo Bunorrotri 

L'uomo soffoca

nell'epilogo

delle ore,

il fuoco

del tempo 

della sua vita,

che l'alba

del nascere 

dei suoi giorni

Ha visto salire 

e scendere

nell'abisso

dei suoi dubbi,

sperperando

l'istante preciso 

dove improvvisamente

cambia la sua esistenza.

Pippo Bunorrotri


GALOPPI NEL MONDO
Pippo Bunorrotri 

Galoppi per il mondo

con fiera alterigia
volendo mostrare

la gagliarda arroganza

della tua prestanza,

ma il mondo non ti guarda, -se mai-

nel casuale scorrere delle ore

un cenno di malizia

porta il suo sorriso

nel disordine del suo sguardo.

Il mondo contempla

le decisioni che prendi

raccogliendo le maschere

delle casualità,

delle tue sentenze,

quelle che decretano

le scuse della tua vita.

Galoppi per il mondo

con il desiderio

di un gesto ingenuo

che avalli la rivendicazione

di una vita distratta

in quel mondo

che non ti guarda.

Pippo Bunorrotri 


MILLE PAROLE
Pippo Bunorrotri 

Mille parole

nella mia mente

piangono

il silenzio

di alcune lacrime

pieno di coraggio.

Mille parole

nella mia mente

piangono

Amore

che brucia

nella stoppia

dell'oblio.

Mille parole

nella mia mente

sospirano 

per amore

che sa amare.

RACCOLTA DI POESIE: PROLOGO A UN SILENZIO

Pippo Bunorrotri

IL SILENZIO
Pippo Bunorrotri 

Il silenzio

del tuo sguardo

transita

attraverso il chiostro

dei miei passi

perduti,

alla ricerca

di sentimenti,

per piantarli

nel giardino

Mozarabico

del tuo cuore

Affinché possano fiorire

con la pioggia

delle tue lacrime.

Nel silenzio

del tuo sguardo.

Pippo Bunorrotri

Commenti