"Atunis Galaxy Anthology 2027": la Decima Edizione Celebra la Poesia Mondiale tra Dialogo Interculturale e Visione Editoriale -"Atunis Galaxy Anthology – 2027": The 10th Edition Celebrates World Poetry Through Intercultural Dialogue and Editorial Vision

 

Versione Italiana

Raggiunge il prestigioso traguardo dei dieci anni di pubblicazione la Atunis Galaxy Anthology 2027, la rassegna poetica promossa dalla piattaforma internazionale Atunis Poetry. L'opera si conferma uno dei progetti editoriali più ambiziosi del panorama contemporaneo, capace di creare una rete globale di voci artistiche provenienti da ogni continente.

Alla guida di questa imponente architettura letteraria vi è il fondatore e Direttore Responsabile Agron Shele (Albania – Belgio). Attraverso una visione che intende la poesia come strumento di conciliazione e riflessione, Shele ha strutturato un progetto che non è soltanto una raccolta di testi, ma un vero e proprio manifesto sull'arte di oggi. Nel suo saggio introduttivo, l'editore sottolinea come la creazione poetica sia in grado di superare le barriere geografiche e le divergenze ideologiche, riconducendo le diverse espressioni artistiche a un comune punto d'incontro umano e spirituale.

Il successo di questa decima edizione poggia su un articolato comitato di direzione e redazione internazionale. Al fianco di Shele operano figure di rilievo come il Prof. Dr. Jeton Kelmendi, Isilda Nunes, Sunita Paul (fondatrice della casa editrice AABS), la Dr.ssa Claudia Piccinno e la Dr.ssa Rozalia Aleksandrova, sostenuti dal coordinamento editoriale di Shoshana Vegh e dal contributo di consulenti, responsabili dell'informazione letteraria e componenti del Comitato Consultivo da ogni angolo del mondo. A completare l'opera vi è inoltre una selezione di opere visive firmate da artisti e pittori internazionali.

Il volume raccoglie centinaia di poeti contemporanei, ponendo al centro la pluralità dei linguaggi e la ricchezza del confronto interculturale. Particolarmente significativa è la rappresentanza italiana, che vede presenti autorevoli figure del panorama poetico nazionale  tra cui la stessa Claudia Piccinno, Cinzia Demi, Franca Colozzo, Brigidina Gentile, Barbara Di Sacco, Domenico Defelice, Gaetano Longo e Ada Rizzo (presente con i componimenti "Time in My Hands" e "In the Womb of Thunder").

English Version

The Atunis Galaxy Anthology – 2027, the poetic showcase promoted by the international platform Atunis Poetry, reaches the prestigious milestone of its tenth annual edition. The publication confirms its status as one of the most ambitious editorial projects on the contemporary scene, weaving a global network of artistic voices from every continent.

At the helm of this monumental literary endeavor is founder and Editor-in-Chief Agron Shele (Albania – Belgium). Guiding the project with a vision that frames poetry as a tool for dialogue and reflection, Shele has built more than just an anthology: it stands as a true manifesto of modern art. In his introductory essay, the editor highlights how poetic creation transcends geographic barriers and ideological divides, bringing diverse artistic expressions together into a shared human and spiritual space.

The success of this 10th edition rests upon an extensive international editorial board and leadership team. Working alongside Shele are prominent figures such as Prof. Dr. Jeton Kelmendi, Isilda Nunes, Sunita Paul (founder of AABS Publishing House), Dr. Claudia Piccinno, and Dr. Rozalia Aleksandrova, supported by the editorial coordination of Shoshana Vegh, alongside consultants, literary information officers, and Advisory Board members from across the globe. The volume is further enriched by visual art selected from international painters and artists.

Bringing together hundreds of contemporary poets, the anthology places linguistic diversity and cross-cultural engagement at its core. The Italian selection is particularly noteworthy, featuring established voices from the national literary scene — including Claudia Piccinno, Cinzia Demi, Franca Colozzo, Brigidina Gentile, Barbara Di Sacco, Domenico Defelice, Gaetano Longo, and Ada Rizzo (featured with the poems "Time in My Hands" and "In the Womb of Thunder").

Profilo dell'Editore / Publisher Profile: Agron Shele

Agron Shele è uno scrittore, poeta e saggista nato in Albania nel 1968 e residente in Belgio. Figura di spicco nel panorama letterario internazionale, è membro dell'Associazione degli Scrittori del Belgio e coordinatore per il Belgio dell'Unione degli Scrittori Albanese-Americani. È il fondatore e Direttore Responsabile della celebre rivista e piattaforma Atunis Poetry, che da anni promuove la poesia contemporanea in tutto il mondo. Autore di numerose raccolte poetiche e romanzi tradotti in più lingue, Shele ha ricevuto prestigiosi riconoscimenti internazionali per il suo impegno nella promozione del dialogo interculturale e dei diritti umani attraverso la letteratura

Agron Shele is an Albanian-born writer, poet, and essayist (b. 1968) based in Belgium. A prominent figure in international literary circles, he is a member of the Association of Authors in Belgium and coordinator for Belgium of the Albanian-American Writers Association. He is the founder and Editor-in-Chief of Atunis Poetry, an international platform dedicated to contemporary world poetry. Author of several poetry collections and novels translated into multiple languages, Shele has received international acclaim for his dedication to cross-cultural dialogue and human rights through literature.

Dove acquistare l'opera / Where to Purchase

L'antologia è acquistabile in formato cartaceo e digitale su Amazon / The anthology is available in paperback and digital formats on Amazon:

• Acquista "Atunis Galaxy Anthology – 2027" su Amazon / Buy on Amazon