Una poesia di Gordana Saric e recensione di Kareem Abdullah. Pubblicazione di Elisa Mascia

Foto cortesia di Gordana Saric - Montenegro 

SEI STATO UN MOMENTO DOLCE

Chissà dove sei ora

e io ho dimenticato il tuo ricordo

come se non fossi reale,

è rimasta solo la poesia su di noi.

Sei stata un momento dolce e caro,

una magia che ha fatto tremare i cuori,

è durata poco, ha lasciato una traccia

ed è stata disegnata nel cielo dell'estasi.

Volevi che fossi una principessa tra le tue braccia,

che mi portassi attraverso i sette mari,

e in qualche casa solitaria,

perché fossi la luce delle tue nuove albe.

E io non volevo essere il tuo angelo,

volevo volare come un uccello libero,

e con un canto incantevole sulle labbra,

per viaggiare per il mondo sul carro del sole.

Gordana Saric 

Kareem Abdullah:

"POESIA INCANTEVOLE

La tua poesia, cara Gordana, respira dolcemente come una brezza che accarezza il cuore e risveglia ricordi che non muoiono mai del tutto. In essa, l'amore non è una sconfitta, ma la traccia più bella che rimane nell'anima. Possano i tuoi uccelli liberi trovare sempre un cielo degno delle loro ali e i versi continuare a brillare come stelle all'orizzonte dei sentimenti. Una poesia meravigliosa, sincera e incantevole." 

 

BIO SI TRENUTAK NJEŽAN 

Ko zna gdje sada ti si

i sjećanje na tebe zaboravu sam dala

kao da stvaran bio nisi,

samo je pjesma o nama ostala.

Bio si trenutak nježan i drag,

magija neka srca ustreptala,

trajala je kratko ,ostavila trag

i na nebu zanosa se ucrtala.

Htio si da budem princeza u naručju tvom

da me preneseš preko sedam mora

i tamo negdje u domu usamljenom

budem svjetlost tvojih novih zora.

A ja nisam htjela biti tvoj andjeo, 

vollm više slobodne ptice let, 

I sa zanosnom pjesmom na usnama

u kočijama sunca obilaziti svijet.

Gordana Saric 

Kareem Abdullah : 

"OČARAVAJUĆA POEZIJA

 Tvoja pjesma draga Gordana, diše nježno poput povjetarca koji dodiruje srce i budi uspomene što nikada potpuno ne umiru. U njoj ljubav nije poraz, nego najljepši trag koji ostaje u duši. Neka tvoje slobodne ptice uvijek pronađu nebo dostojno njihovih krila, a stihovi nastave svijetliti kao zvijezde na horizontu osjećaja. Divna, iskrena i očaravajuća poezija."

Leggi anche 

http://italianewspost.com/2026/07/17/sei-stato-un-momento-dolce-poesia-di-gordana-saric-e-recensione-di-kareem-abdullah-irak-pubblicazione-di-elisa-mascia-italia/