BISOGNA RAGIONARE (ITA-ENG-FRA)

.

BISOGNA RAGIONARE 

.

È vero come dici tu: bisogna ragionare!

Ed io l'ho fatto:voglio un uomo che mi stia vicino e che mi desideri quanto lo desidero io.

Voglio che viva ogni giorno con e per me...

...Come voglio fare io con lui.

Posso pensare di percorrere una strada con tante difficoltà e scelte...

...Solo se si sta insieme però.

L'attesa non deve essere vana...

...Non può portare sconforto e 

non si chiede di aspettare senza 

darne prova e lasciando vivere il dubbio.

Mi dispiace...

Io non posso più stare con te.

Lascio volare via il mio amore...

...E ti lascio...ti lascio nella e la vita solo per te.

Senza di me,sarai felice?

Me e te lo auguro.

.

YOU NEED TO REASON 

.

It's true as you say: we need to think!

And I did it: I want a man who is close to me and who wants me as much as I want him.

I want him to live every day with and for me...

...Like I want to do with him.

I can think of walking a path with many difficulties and choices...

...Only if you're together though.

The wait must not be in vain...

...It cannot bring despondency and 

you are not asked to wait without it 

prove it and let the doubt live.

I am sorry...

I can't be with you anymore.

I let my love fly away...

...And I leave you...I leave you in and life just for you.

Without me, will you be happy?

I hope so for you and me.

.

IL FAUT RAISONNER 

.

C'est vrai comme tu le dis : il faut réfléchir !

Et je l'ai fait : je veux un homme qui soit proche de moi et qui me désire autant que je le désire.

Je veux qu'il vive chaque jour avec et pour moi...

... Comme je veux faire avec lui.

Je peux imaginer parcourir un chemin comportant de nombreuses difficultés et de nombreux choix...

... Seulement si vous êtes ensemble.

L'attente ne doit pas être vaine...

...Cela ne peut pas amener le découragement et 

on ne vous demande pas d'attendre sans cela 

prouvez-le et laissez vivre le doute.

Je suis désolé...

Je ne peux plus être avec toi.

J'ai laissé mon amour s'envoler...

... Et je te laisse... Je te laisse et la vie rien que pour toi.

Sans moi, seras-tu heureux ?

Je l'espère pour vous et moi.

.

Natalia Castelluccio

.

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71