MI RACCONTO.. 1(ITA-ENG)

.

Amico mio
È tutto buio intorno a me ..
non riesco più ad accendere la luce.
Come si può affrontare la tempesta
essendo una canoa tra onde giganti ?
Non ho perso la bussola ma,
non riesco più a navigare in questo mare.
Come posso pensare di aver scelto,
io di essere qui ed ora?

Amico mio
Quanta nostalgia,troppo dolore e
troppa tristezza intorno a me ..
Se la luce tante volte non arriva dall'alto,
dimmi chi potrà illuminare il cuore, dov'è il faro?
.
Natalia Castelluccio
.
I TELL ME.. 1
.
My friend
It's all dark around me..
I can't turn on the light anymore.
How can you weather the storm
being a canoe in giant waves?
I haven't lost my compass but,
I can no longer navigate this sea.
How can I think I've chosen,
me to be here and now?

My friend
How much nostalgia,
too much pain and too much sadness around me..
If the light often does not come from above,
tell me who can light up the heart, where is the lighthouse?
.
Natalia Castelluccio
.
⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️
http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com
⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️
https://youtube.com/user/TheJackpot1971