Mostra collettiva internazionale d'arte a Zwettl, nella Bassa Austria23–29 novembre 2026 | Inaugurazione: mercoledì 25 novembre, ore 18:00. Pubblicazione Elisa Mascia - Italia


Foto cortesia condivisa da Konstantina Farmaki 

«Mit Kunst so weit das Auge reicht»
«Con l'Arte, fin dove arriva lo sguardo»
Mostra collettiva internazionale d'arte a Zwettl, nella Bassa Austria
23–29 novembre 2026 | Inaugurazione: mercoledì 25 novembre, ore 18:00
Sotto il patrocinio dell’Organizzazione Culturale “NOSTOS” di Buenos Aires, Argentina.
L'arte unisce i popoli, crea ponti tra le culture e apre nuovi orizzonti di creatività!
L'arte internazionale incontra il Waldviertel
La storica città di Zwettl, nel cuore dell'affascinante regione del Waldviertel, nella Bassa Austria, si prepara ad accogliere un importante appuntamento internazionale dedicato alle arti visive.
Dal 23 al 29 novembre 2026, la città ospiterà la mostra collettiva internazionale «Mit Kunst so weit das Auge reicht» – «Con l'Arte, fin dove arriva lo sguardo», un evento che riunisce artisti di diverse provenienze, sensibilità culturali e linguaggi espressivi.
L'organizzazione e la direzione artistica sono affidate al KONSFARM ART ATELIER NÖ, sotto la guida di Konstantina Farmaki, storica e critica d'arte, artista visiva e curatrice di mostre internazionali.
Attraverso questa iniziativa, Konstantina Farmaki prosegue il suo pluriennale impegno nella promozione dell'arte contemporanea, nella valorizzazione degli artisti e nello sviluppo di collaborazioni culturali internazionali.
La mostra si svolge sotto il patrocinio dell’Organizzazione Culturale “NOSTOS” di Buenos Aires Argentina, con il sostegno di cinque enti e organizzazioni e la collaborazione di dodici media partner internazionali.
L'arte come linguaggio universale – Finalità e filosofia della mostra
In un'epoca caratterizzata da profonde trasformazioni sociali, contrasti culturali e sfide internazionali, l'arte continua a rappresentare una delle forme più autentiche e potenti di comunicazione tra gli esseri umani.
La mostra «Mit Kunst so weit das Auge reicht» nasce dalla convinzione che la creazione artistica possa superare le barriere linguistiche, geografiche e culturali, favorendo il dialogo e la comprensione reciproca.
L'obiettivo principale dell'esposizione è promuovere l'arte contemporanea, rafforzare la cooperazione internazionale tra artisti e incoraggiare il rispetto della diversità culturale, la solidarietà e la convivenza pacifica tra i popoli.
La manifestazione intende offrire agli artisti partecipanti una piattaforma internazionale attraverso la quale presentare la propria identità creativa, condividere esperienze e stabilire nuovi rapporti di collaborazione.
Un ulteriore obiettivo fondamentale è la valorizzazione della cultura nei territori al di fuori dei grandi centri metropolitani.
La scelta di Zwettl, nel cuore del Waldviertel, sottolinea infatti l'importanza del decentramento culturale e della diffusione dell'arte anche nelle comunità regionali.
L'arte non deve essere privilegio esclusivo delle grandi capitali culturali, ma una presenza viva e accessibile, capace di arricchire la quotidianità delle persone e contribuire allo sviluppo culturale delle comunità locali.
In questa prospettiva, la mostra aspira a rafforzare il ruolo del Waldviertel come luogo di incontro, scambio culturale e creatività internazionale.
Il titolo stesso, «Con l'Arte, fin dove arriva lo sguardo», assume un profondo significato simbolico: lo sguardo dell'artista e dello spettatore si estende oltre i confini geografici, supera le differenze e si apre a nuovi orizzonti di conoscenza, sensibilità e comprensione umana.
Un dialogo artistico senza confini
La mostra si distingue per la libertà tematica e per la varietà delle espressioni artistiche presentate.
Tecniche differenti, linguaggi personali, interpretazioni contemporanee e molteplici sensibilità creative contribuiranno a costruire un percorso espositivo ricco di suggestioni.
Ogni opera rappresenta una testimonianza individuale, un racconto visivo attraverso il quale l'artista comunica emozioni, riflessioni, esperienze e visioni del mondo.
Nel loro insieme, le opere daranno vita a un mosaico di creatività, nel quale la diversità diventa ricchezza e il confronto artistico si trasforma in occasione di conoscenza reciproca.
L'esposizione invita il pubblico a osservare, riflettere e lasciarsi coinvolgere dalla forza espressiva dell'arte, scoprendo come linguaggi differenti possano dialogare all'interno di un unico spazio culturale.
L'arte come ponte di diplomazia culturale
Il patrocinio dell’Organizzazione Culturale “NOSTOS” di Buenos Aires, Argentina. conferisce alla manifestazione un particolare significato culturale e umanistico.
La promozione del dialogo interculturale, della collaborazione pacifica, del rispetto reciproco e della valorizzazione delle diverse identità culturali costituisce uno degli elementi fondamentali della filosofia dell'evento.
In questo contesto, l'arte non viene considerata soltanto come espressione estetica, ma anche come strumento di diplomazia culturale, capace di avvicinare persone, comunità e nazioni.
Attraverso la forza universale della creazione artistica, la mostra intende trasmettere un messaggio di apertura, solidarietà e cooperazione internazionale.
Con questa iniziativa, il KONSFARM ART ATELIER NÖ prosegue il proprio percorso di promozione degli scambi culturali tra Austria, Grecia e altri Paesi, contribuendo alla costruzione di una rete internazionale di artisti e istituzioni culturali.
Cinque sostenitori e dodici media partner internazionali
La realizzazione della mostra è accompagnata dal prezioso sostegno di cinque enti e organizzazioni:
Società Ellenica in Austria (Ελληνική Εταιρεία Αυστρίας)
Associazione dei Medici e delle Professioni Scientifiche Affini in Austria «Asklepios»
Sparkasse Zwettl Privatstiftung
EPATHLON
CENTRO Suites
Un ruolo particolarmente importante è svolto anche dai dodici media partner, che contribuiscono alla diffusione internazionale dell'iniziativa e alla valorizzazione degli artisti partecipanti.

Media partner:
Alessandria Post, Italia News Post, Kalamata Journal, Artviews, Art Portal, Eleftheria, Greek News & Radio Florida, inspire TV, Hephaestus Wien, KONSFARM ART NÖ, Elliniki Gnomi e The Panhellenic Post.
La partecipazione di mezzi di comunicazione provenienti da diversi Paesi testimonia l'importanza della collaborazione internazionale nella promozione dell'arte e della cultura.
Il contributo dei sostenitori e dei media partner rappresenta un elemento fondamentale per ampliare la visibilità della manifestazione e favorire la diffusione del suo messaggio culturale oltre i confini nazionali.

Un invito a scoprire l'arte senza frontiere
Il KONSFARM ART ATELIER NÖ rivolge un caloroso invito agli abitanti di Zwettl, del Waldviertel e dell'intera Bassa Austria, agli appassionati d'arte, ai rappresentanti delle istituzioni culturali e sociali e al pubblico internazionale a visitare la mostra.
L'inaugurazione ufficiale si terrà mercoledì 25 novembre 2026, alle ore 18:00, presso lo spazio espositivo situato in Hauptplatz 8, 3910 Zwettl, Austria.

La manifestazione rappresenta inoltre l'evento inaugurale dell'Anno Artistico 2027 del KONSFARM ART ATELIER NÖ, segnando l'inizio di un nuovo ciclo di iniziative culturali e collaborazioni internazionali.
La curatrice e organizzatrice Konstantina Farmaki esprime la filosofia dell'evento con queste parole:
«L'arte non conosce confini, non ha bisogno di traduzioni e non richiede passaporti. È il linguaggio comune dell'umanità, una forza capace di superare le differenze, unire le persone e trasformare l'espressione creativa individuale in un'esperienza culturale condivisa. Attraverso l'arte, il nostro sguardo può arrivare sempre più lontano!»
Perché, in definitiva,
«L'arte non è un lusso, è una necessità!»

ARTISTE E ARTISTI PARTECIPANTI
Bakli Kleio
Chrysanthakopoulou Polyxeni
Damigou Areti
Diakovasili Despina
Diakovasili Nina
El Arabi Jomana
Farmaki Konstantina
Gaffuri Ricardo
Gavrilakis Fotis
Gvinahsvili Sandro
Kadi Alex
Kazemi Michael
Ktistakis Giorgos
Machaira Theodora
Mascia Elisa
Matthijs Alexander Vos
Michudis Cora
Papaioannou Vasileios
Papakyriakou Olga
Papavasileiou Lina
Tsilis Timoleon
Vlachonikolou Chrysoula

INFORMAZIONI SULLA MOSTRA
Titolo: Mit Kunst so weit das Auge reicht
Sottotitolo italiano: Con l'Arte, fin dove arriva lo sguardo
Periodo: 23–29 novembre 2026
Inaugurazione: Mercoledì 25 novembre 2026, ore 18:00
Luogo: Hauptplatz 8, 3910 Zwettl, Bassa Austria
Organizzazione e direzione artistica:

KONSFARM ART ATELIER NÖ – Konstantina Farmaki
Patrocinio:
Organizzazione Culturale “NOSTOS” di Buenos Aires, Argentina.
Contatti e informazioni:
Konstantina Farmaki
Tel.: +39 — / +43 688 64390147 / +30 6944981289
E-mail: kunsthistorikerin10356@gmail.com

Commenti