Pippo Bunorrotri
Questa Poesia tocca dentro fin dalle prime righe, perché nasce dal vissuto più profondo e intimo del Poeta Pippo Bunorrotri.
È il racconto di chi conosce da vicino la fragilità del proprio corpo, ma sceglie di non fare spettacolo del dolore. Al contrario, questi versi ci stringono il petto e ci ricordano di ascoltare il nostro corpo riscoprendo la forza che abbiamo dentro.
I versi lasciano il segno, colpendo subito per la loro assoluta verità.
Il cuore che "saltella" descrive un ritmo incerto e reale, trasformando la debolezza in puro movimento. Questa fragilità non fa pena, anzi, diventa l'avventura eroica di un cavaliere errante. Ogni singolo battito combatte nell'arena di tutti i giorni, schivando la fine e difendendo il presente. Quando la mente si stanca e vorrebbe arrendersi, il cuore si oppone con un "no" secco e vitale. L'istinto vince sui pensieri negativi, imponendo la propria voglia di restare vivi.
Alla fine il Poeta ci sbatte in faccia una realtà tanto semplice quanto enorme: finché c'è un battito, c'è una ragione per l'orizzonte di domani.
Qui risiede la forza di questa Poesia: una storia personale, trasformata in una Poesia bellissima e mai scontata, che colpisce proprio perché non usa nessuna finzione.
Giuseppina De Biase
Esta Poesía llega a lo más profundo desde las primeras líneas, porque nace de la vivencia más profunda e íntima del Poeta Pippo Bunorrotri. Es el relato de quien conoce de cerca la fragilidad de su propio cuerpo, pero elige no hacer un espectáculo del dolor. Al contrario, estos versos nos oprimen el pecho y nos recuerdan que debemos escuchar nuestro cuerpo, redescubriendo la fuerza que llevamos dentro.Los versos dejan huella, impactando de inmediato por su absoluta verdad.El corazón que "da saltitos" describe un ritmo incierto y real, transformando la debilidad en puro movimiento. Esta fragilidad no da lástima, al contrario, se convierte en la aventura heroica de un caballero andante. Cada latido combate en la arena de todos los días, esquivando el final y defendiendo el presente. Cuando la mente se cansa y quisiera rendirse, el corazón se opone con un "no" seco y vital. El instinto vence a los pensamientos negativos, imponiendo sus propias ganas de seguir vivos.Al final, el Poeta nos estampa en la cara una realidad tan sencilla como enorme: mientras haya un latido, hay una razón para el horizonte de mañana.Aquí radica la fuerza de esta Poesía: una historia personal, transformada en un Poema bellísimo y para nada predecible, que impacta precisamente porque no utiliza ninguna ficción.
Giuseppina De Biase
MI CORAZÓN
A saltos va en su inquietud
mi corazón, sintiéndose
un caballero andante
que busca su doncella,
o un guerrero
que busca su batalla
sorteando la muerte,
golpeando acá
en la arena del día,
surgiendo allí
en el horizonte
de las horas perdidas,
saltando allá
donde las horas duermen,
saltando aquí
en el acantilado de la vida,
descansando
en el desconsuelo del tiempo.
Intentando no dejar
que la muerte te golpee,
mi corazón no ha de querer
que está –la muerte– le golpee.
Cuando yo digo que Si
él dice que No,
porque mi corazón
tiene su razón
su memoria
y su latir.
Pippo Bunorrotri
IL MIO CUORE
Saltella nella sua inquietudine
il mio cuore, sentendosi
un cavaliere errante
che cerca la sua fanciulla,
o un guerriero
che cerca la sua battaglia
Schivando la morte,
colpendo qua
nell'arena del giorno,
Sorgendo là
all'orizzonte
delle ore perdute,
saltando là
dove le ore dormono,
saltando qui
sulla scogliera della vita,
riposando
nella desolazione del tempo.
Cercando di non lasciare
Che la morte ti colpisca,
il mio cuore non deve desiderare
la morte lo colpisca.
Quando io dico Sì
Lui dice no.
perché il mio cuore
Ha la sua ragione
la sua memoria
e il suo battito.
Pippo Bunorrotri
Invito alla lettura su italianewspost.com
https://italianewspost.com/
Per ulteriori approfondimenti su cultura, società, salute, scienza e grandi temi del nostro tempo.
https://italianewspost.com/
Per ulteriori approfondimenti su cultura, società, salute, scienza e grandi temi del nostro tempo.
Commenti
Posta un commento
Grazie per il tuo commento torna a trovarci su Alessandria post