DA SHAFIGA RAHIMLI - LE CONSEGUENZE DELLE POLITICHE DI ASSIMILAZIONE E MIGRAZIONE FORZATA CONTRO LA POPOLAZIONE TURCA IN BULGARIA TRA XIX E XX SECOLO

DA SHAFIGA RAHIMLI

LE CONSEGUENZE DELLE POLITICHE DI ASSIMILAZIONE E MIGRAZIONE FORZATA CONTRO LA POPOLAZIONE TURCA IN BULGARIA TRA XIX E XX SECOLO

La politica di pulizia etnica e deportazione diretta contro i musulmani nei Balcani, iniziata nel XIX secolo, è proseguita fino alla fine del XX secolo. Questa politica, particolarmente intensa tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo, mirava alla creazione di Stati-nazione basati su un’unica identità etnica, piuttosto che al mantenimento della convivenza.

Quando fu istituita la Bulgaria, i bulgari erano profondamente preoccupati perché la popolazione turca costituiva oltre il cinquanta per cento della popolazione totale. L’unico modo percepito per ridurre il numero dei turchi entro i confini bulgari, era eliminarli oppure costringerli all’esilio. La riduzione della popolazione turca in Bulgaria rappresentava una strategia politica anti umanista volta a rafforzare la posizione dei bulgari nel governo.

Durante la ridefinizione dei confini si verificarono migrazioni di massa su larga scala, e le principali vittime furono i turchi. Le politiche di assimilazione imposte ai turchi della Bulgaria durarono a lungo e si intensificarono notevolmente dopo le e le guerre mondiali. Anche durante la Guerra Fredda, i turchi nei Balcani furono sottoposti a migrazioni attraverso accordi bilaterali. L’assimilazione dei turchi in Bulgaria rimane una realtà dolorosa, modellata dal nazionalismo bulgaro, di cui gli effetti sono osservabili ancora oggi.

Questo studio analizza le politiche di assimilazione e migrazione applicate ai turchi in Bulgaria, insieme alle loro cause e conseguenze, sulla base di fatti e documenti storici e scientifici.

Uno dei più antichi vicini della Turchia, la Bulgaria è il paese balcanico con la più grande popolazione turca (circa il 10% della popolazione totale). Gli storici sottolineano che i turchi non arrivarono nei Balcani in epoca tarda, ma erano tra i popoli autoctoni della regione ben prima della conquista ottomana. Persino il nome “Balcani”, di origine turca e con il significato di “area montuosa e boscosa”, rispecchia le profonde radici storiche dei turchi nella regione.

È noto che tribù turche discendenti dagli vivevano in questa regione secoli prima di Cristo. La presenza nei Balcani di tribù turche come gli Avari, i Peceneghi, gli Uzi, i Berendi, i Cumani e i Kipchak almeno mille anni prima degli Ottomani è un fatto storico innegabile. 

Come afferma il Prof. Dr. nella sua opera “Migrazione o spostamento forzato nei Balcani?”, l’arrivo dei turchi, in particolare nei Balcani meridionali, non fu successivo a quello degli Slavi. Durante i periodi selgiuchide e soprattutto ottomano, le migrazioni nei Balcani rappresentarono una fusione tra i turchi balcanici e i turchi Oghuz.

L’insediamento delle tribù turche Oghuz nel territorio dell’odierna Bulgaria iniziò tra la fine del III e l’inizio del IV secolo e continuò fino alla conquista ottomana. La Bulgaria rimase sotto il dominio dell’ per circa 500 anni, dalla fine del XIV secolo fino alla fine del XIX secolo. Dopo la conquista della regione da parte del sultano Sultan Murat I, i turchi Oghuz si stabilirono in queste terre e, attraverso l’interazione con le popolazioni locali, divennero noti come turchi bulgari. Il processo di espansione ottomana iniziato da Murat I fu completato durante il regno di nel 1389, dopo di che la Bulgaria passò sotto la sovranità ottomana.

Fino al XIX secolo, i turchi di Bulgaria vissero relativamente liberi nei Balcani; tuttavia, il loro destino cambiò dopo la guerra tra Russia e Turchia. Prima di questa guerra, il fatto che la popolazione turca nella regione superasse quella bulgara era di per sé un indicatore di tale relativa libertà. Tuttavia, dopo quella che è storicamente nota come “Guerra del ’93”, le autorità bulgare iniziarono sforzi sistematici per ridurre la popolazione turca. Questi anni, ricordati come tra i periodi più oscuri di oppressione, furono segnati da massacri di turchi e provocarono migrazioni su larga scala verso i territori ottomani.

Il periodo delle guerre balcaniche rappresenta una seconda fase caratterizzata da una maggiore aggressività politica contro i turchi, segnata da politiche di assimilazione e migrazione forzata. Queste politiche, accelerate dalle guerre balcaniche, si intensificarono ulteriormente durante la Prima guerra mondiale e produssero conseguenze devastanti durante e dopo la Seconda guerra mondiale. Le migrazioni del 1950–1951 e del 1989 dimostrano chiaramente che tali politiche continuarono anche durante la Guerra Fredda, sebbene attraverso nuovi metodi di assimilazione.

Da Shafiga Rahimli

Laurea magistrale presso l’Università (Turchia)

A cura di Angela Kosta