PUZZLE INCOMPLETO (ITA-ENG-FRA)

.

PUZZLE INCOMPLETO 

.

Tutti pezzi di un puzzle...

In una bellissima cornice 

pronta ad accogliere 

tutti i pezzi sparsi alla rinfusa

su un tavolo imbandito 

di fiori,poesia e amore 

Con il tempo,la pazienza e...

La voglia e la passione...

Sistemandoli tutti ,uno dopo l'altro

accorgersi che quell'ultimo pezzo...

Si, proprio quello che è rimasto lì,

quello è il più importante...

È proprio questo che completerà l'opera.

È proprio questo?

Solo un pezzo che aggiungerà...

Senso,importanza alla tua vita.

È quello che mancava nella tua esistenza.

Sono io quel pezzo del puzzle incompleto?

.

INCOMPLETE PUZZLE 

.

All pieces of a puzzle...

In a beautiful setting 

ready to welcome 

all the pieces scattered haphazardly

on a laid table 

of flowers, poetry and love 

With time, patience and...

The desire and passion...

Arranging them all, one after the other

realize that that last piece...

Yes, just what was left there,

that's the most important...

This is precisely what will complete the work.

Is this really it?

Just one piece that will add...

Meaning, importance to your life.

It's what was missing in your existence.

Am I that piece of the incomplete puzzle?

.

PUZZLE INCOMPLET 

.

Toutes les pièces d'un puzzle...

Dans un cadre magnifique 

prêt à accueillir 

tous les morceaux dispersés au hasard

sur une table dressée 

de fleurs, de poésie et d'amour 

Avec du temps, de la patience et...

L'envie et la passion...

Les ranger tous les uns après les autres

réalisez que ce dernier morceau...

Oui, juste ce qui restait là,

c'est le plus important...

C'est précisément ce qui achèvera l'œuvre.

Est-ce vraiment ça ?

Juste une pièce qui ajoutera...

Signification, importance pour votre vie.

C'est ce qui manquait à ton existence.

Suis-je cette pièce du puzzle incomplet ?

.

Natalia Castelluccio 

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️CANALEYOUTUBE⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71