MI RACCONTO.. 21 (ITA-ENG)

.

Amico mio

Ci siamo ritrovati..

con una penna,una poesia 

con parole vere e tante volte dure.

Raccontandoti la mia vita 

e incrociando la tua, così..

ho riconosciuto un'anima pura.

La vita d'altronde ci offre parentesi felici 

e disperate,ma solo parentesi..

dico così perché per me,ogni incontro 

non a caso ,come il nostro

scrive un pezzo della nostra vita .

E poi non è tutto questo che fa la somma 

di ciò che siamo, "L'esperienza"?

La famosa esperienza,un insieme di vecchi errori che impariamo a mascherare meglio crescendo,sempre lontani dall'essere maturi.

Usando la maturità solo come mezzo per poterlo fare bene.

Amico mio 

Siamo eterni bambini,se non incattiviti però.

Abbiamo bisogno..

Un grande e disperato bisogno d'amore.

In noi c'è sempre la voglia di non perdere ciò che siamo stati,ritornare a quella semplice

sensazione che ci fa sentire vivi 

e ci illude di essere felici.

Idealizziamo l'amore perfetto ,ci saziano di illusioni e viviamo di briciole di passione.

Sarà che siamo innamorati dell'Amore.

.

Natalia Castelluccio

.

I TELL ME.. 21

.

My friend

We met..

with a pen, a poem

with true and often harsh words.

Telling you about my life

and crossing yours, so..

I recognized a pure soul.

Life, on the other hand, offers us happy parentheses

and despair, but only parentheses..

I say so because for me, every encounter

not by chance, like ours

write a piece of our life.

And then that's not all that adds up

of what we are, "The experience"?

The famous experience, a set of old mistakes that we learn to mask better growing up, always far from being mature.

Using maturity only as a means of being able to do it well.

My friend

We are eternal children, if not wicked though.

We need..

A great and desperate need for love.

In us there is always the desire not to lose what we have been, to return to the simple one

feeling that makes us feel alive

and deludes us that we are happy.

We idealize perfect love, they fill us with illusions and we live on crumbs of passion.

It will be that we are in love with Love.

.

Natalia Castelluccio

.

⬇️BLOG PENSIERI PAROLE E POESIE⬇️

http://pensieriparoleepoesie.wordpress.com

⬇️ CANALE YOU TUBE ⬇️

https://youtube.com/@Natalia.Castelluccio71