La Maga delle Spezie di Chitra Banerjee Divakaruni: una piccola avventura alla scoperta delle spezie

by Oubliette Magazine

“Io sono la Maga delle Spezie. So lavorare anche gli altri. Minerali, metallo, terra e sabbia e pietra. Le gemme con la loro fredda luce chiara. I liquidi che accendono i loro colori negli occhi finché non riesci più a vedere nient’altro. 

Ho imparato tutto di loro sull’isola. Ma le spezie sono la mia passione.”

La Maga delle Spezie

Inizia così “La Maga delle Spezie”, romanzo dal gusto inebriante della scrittrice indiana, naturalizzata americana, Chitra Banerjee Divakaruni, pubblicato dalla Einaudi nel 2005 con la traduzione di Federica Oddera. Pagine colme di magia, di tradizioni ispirate a una cultura variopinta come quella indiana, dove i capitoli hanno come titolo il nome di una spezia, tralasciando i primi due che riportano i nomi della protagonista della nostra storia, nel momento in cui avvengono i fatti narrati e alla fine.

Spezie come la curcuma, la cannella, la trigonella, l’assafetide, ilfinocchio, lo zenzero, il pepe, il cumino, la neem, il peperoncino rosso, il makaradwaj, la radice di loto e il sesamo con una propria storia, un proprio significato, un proprio simbolo, che vengono utilizzati dalla protagonista, la maga Tilo, per guarire i mali, i problemi dei suoi clienti, ma, senza volerlo, pena la perdita dei poteri, si ritrova anche a ... http://oubliettemagazine.com/2015/12/19/la-maga-delle-spezie-di-chitra-banerjee-divakaruni-una-piccola-avventura-alla-scoperta-delle-spezie/