giovedì 1 giugno 2017

12° PREMIO INTERNAZIONALE di POESIA e NARRATIVA

12° PREMIO INTERNAZIONALE di POESIA e NARRATIVA
«POESIA ONESTA» 2017
VERSANTE Associazione Culturale – Premio POESIA ONESTA
in collaborazione con Assemblea Legislativa delle Marche - Comuni di: Ancona Camerata Picena - Chiaravalle - Falconara M. ma - Polverigi - Santa Maria Nuova - Agugliano  
«Ai poeti resta da fare la poesia onesta» (Umberto Saba)
Il Concorso si articola in 5 sezioni a TEMA LIBERO. 
Possono partecipare gli autori europei purché scrivano in italiano o in uno dei dialetti italiani.
     Sez. A - Raccolta di 10 poesie in italiano 
     Sez. B - Poesia singola in italiano (sono ammesse max 2 poesie)
     Sez. C - Raccolta di 8 poesie nei dialetti italiani e lingue di minoranza, con traduzione in italiano.
     Sez. D - Poesia singola in dialetto (sono ammesse max 2 poesie con traduzione in italiano)
     Sez. E - Racconto breve in italiano.

REGOLAMENTO
  • Tutte le opere delle sezioni sopraelencate non devono essere state pubblicate da Case editrici.
  • Tutte le opere delle sezioni sopraelencate devono pervenire in unica copia anonima + scheda di    partecipazione compilata e recante il titolo dell’opera.
  • Provvederà la Segreteria a produrre le copie anonime per la Giurìa esaminatrice.
Sezioni A, B, C, D 
Ogni poesia non deve superare i 36 versi.
Gli autori della sez. C e D devono dichiarare la località in cui il dialetto si parla.


Sezione E 
Ogni narratore può partecipare con 1 solo racconto. 
Il racconto non deve superare indicativamente le 5 pagine, carattere Times New Roman, corpo 12.


INVIO OPERE


Gli elaborati di tutte le sezioni vanno spediti entro il 15 giugno 2017
-  o per posta ordinaria a: VERSANTE Associazione Culturale POESIA ONESTA 
                                         Via Molino, 15 - 60020 Agugliano (AN)
- o per e-mail: associazioneversante@gmail.com  (sarà inviato OK di avvenuta ricezione)

Fa fede il timbro postale o la data di spedizione di posta elettronica.


QUOTE DI PARTECIPAZIONE


Sezioni  A, C, E:  € 15 per ciascuna sezione 
Sezioni  B, D: € 10 per ciascuna sezione 
Per chi partecipa alle sezioni A + B: € 20 complessive  
Per chi partecipa alle sezioni C + D: € 20 complessive
Per chi partecipa a tutte le sezioni: € 40 complessive.
  
La quota di partecipazione va inviata in una delle seguenti modalità:
  1. in busta unitamente alle opere; 
  2. oppure con versamento sul conto corrente postale n. 8358993 intestato a:
     VERSANTE Associazione Culturale – Premio POESIA ONESTA
  1. oppure con bonifico (Codice IBAN: IT31G0760102600000008358993) intestato a:
     VERSANTE Associazione Culturale – Premio POESIA ONESTA
* L'invio delle opere dovrà contenere copia di avvenuto versamento.
* I dati personali saranno trattati nel rispetto del codice sulla privacy, ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs n. 196/2003.


PREMI


Sezioni A e C
Primi classificati: € 400,00 ciascuno + 7 copie dell’antologia che contiene le loro sillogi, pubblicate integralmente + diploma di merito.
Secondi e terzi classificati: 5 copie dell’antologia, con sillogi pubblicate integralmente + diploma
Verranno inseriti nell’antologia anche singoli testi segnalati e meritevoli di pubblicazione. Ogni autore segnalato riceverà 3 copie del volume.

Sezioni B e D
Primi classificati: € 300,00 ciascuno + 5 copie del volume antologico + diploma di merito
Secondi e terzi classificati:  4 copie dell’antologia + diploma di merito. 
Segnalati: 2 copie dell’antologia.

Sezioni E 
1° classificato: € 400,00 + 7 copie dell’antologia, che contiene il racconto pubblicato integralmente.
2° e 3° classificati: 5 copie dell’antologia, con loro opere pubblicate.
Verranno inseriti anche racconti segnalati. Ogni autore segnalato riceverà 3 copie dell’antologia.

* I testi inviati non saranno restituiti. I partecipanti cedono, a titolo gratuito, i diritti dei testi    pubblicati nell’antologia POESIA ONESTA per il solo anno 2017.
* I vincitori dovranno ritirare personalmente i premi in denaro. In caso contrario la quota rimarrà a disposizione della Associazione VERSANTE e utilizzata per l’edizione successiva del Premio.


CERIMONIE di PREMIAZIONE


Le Premiazioni avranno luogo a Falconara M.ma (AN) in sede da stabilirsi, nelle date:
             sabato  30 settembre 2017 ore 16,30 (Narratori Adulti e Studenti Scuole Superiori)
             domenica 01 ottobre 2017 ore 10,30 (Poeti in lingua e in dialetto).
Ai vincitori delle 5 sezioni, per il giorno di Premiazione, verrà offerto pranzo o cena oltre al pernottamento per chi proviene da fuori regione Marche.
Nel caso di vittoria di autori residenti fuori Italia, i premi saranno loro inviati per posta ordinaria.
Il rimborso del viaggio dei vincitori (esclusi i marchigiani) verrà compensato con la consegna di un congruo numero di volumi oltre alle copie spettanti di diritto.
I vincitori saranno avvisati tramite telefono o e-mail. Le classifiche verranno pubblicate dal 10 settembre nel sito: www.associazioneversante.it



GIURIA del PREMIO


Sanzio Balducci, Gastone Mosci, Tiziana Mattioli (Univ. “Carlo Bo”  Urbino) - Liliana Biondi (Univ. L’Aquila)  Fabio Ciceroni (critico letterario) - Manuel Cohen (Roma) - Costanza Geddes de Filicaia (Univ. Macerata)  Giuseppe Langella (Univ. Cattolica di Milano) - Mario Narducci (Giornalista, Pres. Ist. Aquilano di  Dialettologia) - Giuseppe Polimeni (Univ. Stat. Milano) - Marzio Porro (Univ. Stat. Milano) - Elisabetta Serpilli (Doc. Lingua ital. Academie de Lyon) - Luigi Socci (Poeta) - Piera Tomasoni (Univ. di Pavia)

* Il bando si può scaricare dal sito: www.associazioneversante.it 
* Per informazioni rivolgersi al 335-8193657
Fabio M. Serpilli
(Presidente Assoc. Cult. VERSANTE)



Associazione Culturale VERSANTE – Via Molino, 15 (60020) Agugliano (AN)
Tel. 335-8193657 - P.I. 02496290426 - Mail: associazioneversante@gmail.com



VERSANTE
Associazione Culturale

SCHEDA DI PARTECIPAZIONE 
“POESIA ONESTA” 2017
Compilare (in stampatello) e spedire unitamente alle opere


NOME__________________________________________________________________________

COGNOME_____________________________________________________________________

INDIRIZZO: Via/Piazza ___________________________________________________________

CAP_____________ CITTÀ ______________________________________ PROVINCIA (_____) 

TELEFONO _____________________________________________________________________

CELLULARE____________________________________________________________________

E – MAIL _______________________________________________________________________

SEZIONE(I) DI PARTECIPAZIONE__________________________________________________

TITOLO DELL’OPERA
  
SEZ. A:  
SEZ. B :
SEZ. C :
SEZ. D :
SEZ. E :


Io sottoscritto ……………………………………………………………………………………
dichiaro che le opere da me inviate sono di mia creazione


Informativa sulla privacy (D. Lgs.196/2003).
I dati indicati saranno oggetto di trattamenti informatici o manuali esclusivamente nell’ambito delle
nostre iniziative: Il trattamento verrà effettuato in modo da garantire la riservatezza e la sicurezza. I
diritti dell’interessato saranno tutelati dalla citata legge.
Io sottoscritto prendo atto dell’informativa di cui sopra ed acconsento al trattamento dei miei dati
personali forniti.

Data_____/______/ 2017 

FIRMA